Originally, no mosaic for this video. This is edited for privacy.

Posted & Translated by Fuangping
Cited by http://npn.co.jp/article/detail/04048824/

An uploaded video, “committee for protecting ugly women” is now seriously criticized on the internet. The problematic video says at first that “today, ugly women are now on the blink of extinction in Japan… As the very first step for protecting ugly women, we decided to create a picture book which depicts many ugly women. This is movie series which record the activity of us creating the book from beginning to the end.” In the video, they speak to women “I would like to make a picture book for ugly women” at what looks like JR Tachikawa station. Besides they persistently chase the bewildered women they spoke to, with video camera in their hands.

On the internet, the film makers are alleged to be two college students in Tokyo. On famous online bulletin board, there are many comments censuring them. “too harsh”, “went too far”, “boring” or “not even funny”.


＜原文　日本語＞
“ドブスを守る会”という動画が、ネット上で大騒動になっている。動画ではまず最初に、「今日の日本においては、ドブスが絶滅の危機に瀕している。(中略)ドブスを守る為の活動の第一歩として、わが国から消えゆくドブスの姿を収めた写真集を作り始めた。これは写真集完成までの道程を記録した映像シリーズである」とのテロップで趣旨が説明。立川などの駅前と思われる場所で、女性に声をかけ、“ドブスの姿を収めた写真集を作りたい”との趣旨を説明、さらにいやがる女性をカメラを片手に執拗に追い回す行動が収められている。

　一部ネット上では、これらの作成者はおもに2名で、都内の大学生だとの情報が流れている。大手掲示板などでは「やりすぎだ」「全然、つまらない」「エンターテイメントにもなってない」などの批判的な書き込みが多数された。