Posted by FuangPing

The first Chicago Comic and Entertainment Expo (C2E2) will be hosting back-to-back screenings of the Gurren Lagann compilation movies, Gurren Lagann the Movie –Childhood's End- and Gurren Lagann The Movie 2: The Lights in the Sky are Stars. The expo will be held from April 16 to April 18 at the Lakeside Center at McCormick Place in Chicago. Reed Exhibitions, the company behind New York Comic Con and the New York Anime Festival, is holding C2E2.

Aniplex previously premiered the English-subbed first part of Gainax's theatrical remake of its Tengen Toppa Gurren Lagann robot action anime series, Gurren Lagann the Movie –Childhood's End-, at Anime Expo in July 2009. The Viz Cinema theater in San Francisco then held the American premiere of the second film, Gurren Lagann The Movie 2: The Lights in the Sky are Stars, in November. Bandai Entertainment brought the original television series to North America on DVD, as well as on the Sci Fi Channel (through Manga Entertainment).

Aniplex America, who will also host a panel at the convention, launched a website earlier this month under the domain name gurrenlagannthemovieusa.com.

C2E2 will also screen Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (Evangelion Shin Gekijōban: Jo) and Eureka Seven - good night, sleep tight, young lovers - during the convention.


日本語訳：ふぉんぴん

第一回のChicago Comic and Entertainment Expo (C2E2)が続けざまにグレンラガンの映画、紅蓮編と螺巌篇を放映します。Expoは4月16日から18日にわたってChicagoのMcCormick PlaceにあるLakeside Centerで行われます。Reed ExhibitionsはNew York Comic ConとNew York Anime Festivalに先だってC2E2を開催します。

Aniplexは以前英語字幕の劇場版「天元突破グレンラガ紅蓮編」をAnime Expoで2009年7月に発表しました。San FranciscoのThe Viz Cinema 映画館では続編のグレンラガン、螺巌篇を11月に先行上映しました。バンダイはオリジナルテレビシリーズのＤＶＤを北アメリカで発売し、同時にSci Fiチャンネルで放映しました。

そのExpoで委員会を主催する予定のAniplex Americaは今月に先だってウェブサイトを立ち上げました。URLはgurrenlagannthemovieusa.comです。

C2E2では他にもEvangelion:1.0 You Are (Not) Alone (エヴァンゲリオン新劇場版：序)とエウレカセブン（good night, sleep tight, young lovers）も放映する予定です。